◆烏を鷺　Karasu wo sagi.
  • 解釈：黒を白と言い、白を黒と言うように、不合理な事を言うこと。
  • Literal：A crow is called snowy heron.
  • Interpretation：It is the same as black being called white. It is saying and beguiling.
  • 類義：馬を鹿。白を黒という。雪を墨。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.